judge by перевод

judge: 1) судья Ex: city judge _ам. городской мировой судья Ex: presiding judge председательствующий судья2) арбитр, эксперт; третейский судья Ex: judge of the course _спорт. судья на дистанции Ex: judge a
the judge: см Pontiac GTO
aaron judge: Джадж, Аарон
acting judge: исполняющий обязанности судьи
administrative judge: судья по административным правонарушениям
appellate judge: судья апелляционного суда
arline judge: Джадж, Арлин
assistant judge: помощник судьи
associate judge: судебный заседатель The Supreme Court is composed of a president and sixassociate judges. ≈ Верховный Суд состоит из председателя и шестизаседателей.
associated judge: судебный заседатель
back judge: 1) глава судейской бригады (футбол)
bad judge: Плохая судья
bankruptcy judge: судья по делам о банкротствах
bruce judge: Джадж, Брюс
chief judge: председательствующий судья

This increased the number of judges by 50� per cent.
Это дало возможность увеличить количество судей на 50%.
We aspire to be judged by our actions.
Мы предпочитаем, чтобы о нас судили по нашим действиям.
Its sincerity could be judged by its disarmament policy.
Подтверждением тому является ее политика в области разоружения.
For why is my liberty judged by another conscience?
Почему моя свобода должна быть судима чужою совестью?
For why is my liberty judged by another conscience?
ибо для чего моей свободе быть судимой чужою совестью?
Competitions are judged by 3, 5, or 7 judges.
Заезды судятся либо 5 либо 7 судьями.
Some states elect judges by popular vote.
В некоторых штатах судьи избираются всеобщим голосованием.
Political programmes are judged by their success.
О стратегических программах судят по их успехам.
This increased the number of judges by 50 per cent.
Это дало возможность увеличить количество судей на 50%.
Judging by the reviews, such protection measures are always necessary.
Судя по отзывам, такие меры защиты необходимы всегда.